Linguistic ideologies and the representation of the LGTBI group in the Columns about the language
Abstract
Through the concept of linguistic ideologies as a theoretical framework and the studies belonging to the queer theory, the present article analyses the discourses towards the LGTBI group, expressed on the columns on language. The main objective of this article is to find out if the chosen columnists in our corpus are in favour or against the LGTBI movement in linguistic terms and what positions do they take in light of these terms that discriminate the whole movement. Therefore, a corpus including the information about the columnists who wrote about the queer movement has been elaborated, together with the columns talking about this topic, published between 2002 and 2021. The results that our analysis has produced show that there is a collision between queer studies and the columnists’ linguistic ideologies, showing that despite the columnists’ support towards the movement, some of them show a resistance to accept new inclusive terms in order to not damage the status of the Spanish language.
Downloads
References
Barrett, R. (2002). Is Queer Theory Important for Sociolinguistic Theory? In Kibler, K., Podesva, R., Roberts, S. y Wong, A (Eds.), Language and Sexuality: contesting Meaning in Theory and Practice (pp. 26-43). Stanford: Center for the Study of Language and Information.
Boellstorff, T.; y Leap, W. L. (2004). Introduction: Globalization and “New” Articulations of Same-Sex Desires. In Leap, W. y Boellstorff, T (Eds.) Speaking in Queer Tongues: Globalization and Gay Language (pp. 1-21). Urbana and Chicago: Illinois University Press.
Borba, R. (2015). Linguística Queer: una perspectiva pós-identitária para os estudos da linguagem. Revista Entrelinhas, 9 (1), pp. 91-107.
Bucholtz, M. y Hall, K. (2004). Theorizing identity in language and sexuality research. Language in society, 33, pp. 469-515. https://doi.org/10.1017/S0047404504334020
Butler, J. (2006). Deshacer el género. Barcelona: Paidos Studio 167.
Carratalá, A. y Herrero, B. (2019). La regulación contra el discurso de odio hacia el colectivo LGTBI en los medios: análisis comparado de diez leyes autonómicas. RAEIC, Revista de la Asociación Española de Investigación de la Comunicación 6 (12), pp. 58-80. https://doi.org/10.24137/raeic.6.12.3
Cazorla, A. (2019). La identidad gay en la columna El Bufón de Elvira Lindo. Revista Internacional de Culturas y Literaturas, 22, pp. 37-51.
Córdova, H. (2019). Hacia un breve glosario queer: algunas nociones acerca del genero, la sexualidad y la teoría queer. Análisis, 52 (96), 95-121. https://doi.org/10.15332/21459169/5326
de Lauretis, T (2015). Genero y teoría queer. Mora, 21, 107-118.
del Valle, J. y Meirinho, V. (2016). Ideologías lingüísticas. CUNY Academic Works, pp. 622-631
Frühbeck, C. (2017). En busca del genio: la labor purista de Grijelmo. Tonos digital: Revista de estudios filológicos, 32, pp. 1-29.
Guerrero Salazar, S. (2019). Las CSL en la prensa española de los 80. Mujeres y feminismo. En Marimón Llorca, C. (Ed.), El columnismo lingüístico en la prensa española desde 1940: Análisis multidimensional y caracterización genérica (pp. 185-208). Madrid: Arco/Libros.
Guijarro-Ojeda, J. R. y Ruiz-Cecilia, R. (2019). La representación de personas LGTBI+ en prensa española conservadora y progresista. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales, 80, pp. 1-25. https://doi.org/10.29101/crcs.v26i80.10783
Leap, W. L. (2003). Language and Gendered Modernity. In Holmes, J. y Meyerhoff, M. (Eds.), The Handbook of Language and Gender (pp. 401-422), Malden, MA: Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470756942.ch17
Livia, A. y Hall, K. (1997). Queerly Phrased. Language, Gender and Sexuality. New York: Oxford University Press.
Marín-Calderón, N. (2020). Encuentros entre psicoanálisis lacaniano y teoría queer. Sociológica, 35 (100), pp. 81-102.
Molina Ríos, J. A. (2019). Estudios del lenguaje desde una perspectiva glotopolítica. Signo y Pensamiento, 38 (74), pp. 1-9. https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp38-74.elpg
Moreno Sánchez, J. (2018). Análisis (crítico) del discurso legislativo en materia de educación en el Estado español desde una perspectiva queer. Tesis de doctorado, Universidad de Alicante. Alicante: Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante.
Motschenbacher, H. y Stegu, M. (2013). Queer Linguistic approaches to discourse. Discourse & Society, 24 (5), pp. 519-535. https://doi.org/10.1177/0957926513486069
Navarro-Carrascosa, C. (2019). Nuevas terminaciones para nuevas realidades: performatividad, afiliacion y atenuacion en la comunidad de habla LGTBI. ELUA, 35, pp. 179-201. https://doi.org/10.14198/ELUA2021.35.9
Navarro-Carrascosa, C. (2020a). Caracterización del discurso de la comunidad de habla LGTBI. Una aproximación a la lingüística queer hispánica. Revista de Investigación Lingüística, 23, pp. 353-375. https://doi.org/10.6018/ril.393531
Navarro-Carrascosa, C. (2020b). Análisis pragmalingüístico de las formas nominales de tratamiento en la comunidad de habla LGTBI. Tesis de doctorado, Universidad de Valencia. Valencia: Repositori d’Objectes Digitals per a l’Enseyament la Recerca i la Cultura.
Navarro-Carrascosa, C. (2021). Nuevas terminaciones para nuevas realidades: performatividad, afiliación y atenuación en la comunidad de habla LGTBI. ELUA, 35: pp. 179-201.
Oliveira, R. (2019). Trans en los media: Un estudio comparativo piloto del tratamiento de la transexualidad en la prensa generalista y los medios de comunicación digitales. Mediatika, 17, pp. 147-168.
Oller, M. y Chavero, P. (2016). Ecuador, colectivo LGTBI y medios de comunicación. En Oller Alonso, M. y Tornay-Márquez, Mª C. (Coord.),Comunicación, periodismo y género. Una mirada desde Iberoamérica (pp. 17-77). Sevilla: Egregius Ediciones.
Pano Alamán, A. (2019). La ironía y el humor al servicio de la norma ejemplar en los “dardos” de Fernando Lázaro Carreter. En Marimón Llorca, C. y Santamaría Pérez, I. (Eds.), Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos. El caso del español (pp. 339-355). Berlín, Peter Lang.
Pano Alamán, A. (2020). Marcas polifónicas en las Columnas sobre la lengua en la prensa española. Textos en Proceso, 6 (2), pp. 128-145. https://doi.org/10.17710/tep.2020.6.2.9panoalaman
Preciado, P. B. (2002). Manifiesto Contrasexual. Traducción de Julio Díaz y Carolina Meloni. Editorial Anagrama.
Preciado, P. B. (2009). Historia de una palabra. Parole de queer, 1, pp. 14-17. http://paroledequeer.blogspot.com/p/beatriz-preciado.html
Remysen, W. (2005). La chronique de langage à la lumière de l’experiénce canadiennefrançaise: un essai de définition. En Bérubé, J., Gauvin, K. y Remysen, W. (Eds.), Les Journées de linguistique. Actes du 18e colloque 11-12 mars 2004 (pp. 267-281). Québec: Centre interdisciplinaire de recherches sur les activités langagières.
Remysen, W. (2011). L'application du modèle de l'Imaginaire linguistique à des corpus écrits: le cas des chroniques de langage dans la presse québécoise. Langage et société, 135 (1), pp. 47-65. https://doi.org/10.3917/ls.135.0047
Rodríguez-Ordóñez, I. (2019). The role of linguistic ideologies in language contact situations. Language and Linguistic Compass, 13 (10), pp. 1-26. https://doi.org/10.1111/lnc3.12351
Rojas, D. (2013). Actitudes e ideologías de hispanohablantes en torno a las lenguas indígenas en el Chile del siglo XIX. Lenguas Modernas, 42, pp. 85-98.
Sáez, J. (2003). Ensayo homosexual, gay, queer. Revista LEER, 145, pp. 20-23
Sánchez Manzanares, C. (2019). La unidad del idioma y otras ideologías lingüísticas en las columnas sobre la lengua de Álex Grijelmo. En Marimón Llorca, C. y Santamaría Pérez, I. (Eds.), Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos. El caso del español (pp. 217-234). Berlín, Peter Lang.
Santamaría, I. (2019). ¿Purismo o modernidad? Actitudes tradicionales o innovadoras ante los neologismos por préstamo en las columnas sobre la lengua (CSL). En Marimón Llorca, C. y Santamaría Pérez, I. (Eds.), Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos. El caso del español (pp. 235-25). Berlín, Peter Lang,
Sedgwick, E. K. (1985). Between men. English Literature and Male Homosocial Desire. Nueva York, Columbia University Press. https://doi.org/10.7312/sedg90478
Solana, M. (2018). Normatividad, asimilacion y transgresion en Teoria Queer. Revista de Filosofía: Aurora, 30 (51), pp. 776-796. https://doi.org/10.7213/1980-5934.30.051.AO02
Theodoro, H. y Bailén, A. (2019). Tratamiento periodístico de personas LGTBIQ+ refugiadas: estudio de caso sobre Pride Barcelona 2018. Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación, 46, pp. 48-65. https://doi.org/10.12795/Ambitos.2019.i46.04
Wittig, M. (1992). El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Traducción de Javier Sáez y Paco Vidarte. Barcelona: Editorial Egales.
Woolard, K. (1992). Language ideology: issues and approaches. Pragmatics, 2 (3), pp. 235-249. https://doi.org/10.1075/prag.2.3.01woo
Copyright (c) 2021 Laura Melero Carnero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Texts in Process (TEP) is a non-commercial open-access scholarly journal governed by a Creative Commons Recognition 4.0 International license. It follows a full and unrestricted open access, without charges or fees for shipping, reviewing, processing and publishing articles. Users can read, download without registering, distribute, print or link the complete texts of numbers and articles, without the permission of the editors or authors. There is also no charge to publish (APCs), being applicable to the entire editorial process. The authors retain their intellectual rights at all times.
ASICE-EDICE Programme has always believed that non-commercial, open, unlimited and unrestricted access to specialized academic publications is a vehicle for academic freedom and scientific rigor. It adheres and shares the Declaration of Mexico and DORA to guarantee the protection of academic and scientific production in Open Access.
