Sexism as an instrument for ideological division in a distribution list of an Argentine public university
Abstract
The purpose of this paper is to expose, from a theoretical discursive and sociocultural approach (Bravo, 2010), how verbal impoliteness (Kaul de Marlangeon 2005, 2008, 2010) manifests itself in discussions, motivated by ideological differences, in a distribution list of an Argentine public university. We confirm the ideological disagreement in the impolite linguistic manifestations of the interlocutors during the communicative exchanges. We also observe how issues related to gender sexism support these arguments. From the total number of discussions, three in which the studied phenomenon is evidenced were chosen. Introspection (Bravo, 2009) and spontaneous consultation (Kaul de Marlangeon 2012) were used as methods for the methodology. The results show that, on the one hand, the interlocutors opt for fustigation impoliteness by exacerbated affiliation or refractoriness (Kaul de Marlangeon, 2005) when exposing their ideology and, on the other, that the distribution list alters their primary function and becomes a platform for deployment of impolite strategies generated to damage the image of the adversary.
Downloads
References
Barrueco, J., García Testal, C. y Montoro, M. (1996). Las listas de correo como fuente de información en biblioteconomía y documentación. Métodos de Información, 3(9), pp. 22-29.
Bravo, D. (2002). Actos asertivos y cortesía: Imagen del rol en el discurso de académicos argentinos. En: Placencia, E. y Bravo, D. (Eds.), Actos de habla y cortesía en español (pp. 140-174). Múnich: Lincom Europa.
Bravo, D. (2005). Categorías, tipologías y aplicaciones. En: Bravo D. (Ed.) Estudios de la (des)cortesía en español (pp. 21-52). Estocolmo-Buenos Aires: Dunken
Bravo, D. (2009). Pragmática, sociopragmática y pragmática sociocultural del discurso de la cortesía. Una introducción. En D. Bravo, N Hernández Flores, y A. Cordisco (Eds.). Aportes pragmáticos, sociopragmáticos y socioculturales a los estudios de la cortesía en español (pp. 31-68). Buenos Aires: Programa EDICE-Dunken.
Bravo, D. (2010). Pragmática sociocultural. La configuración de la imagen social como premisa socio-cultural para la interpretación de actividades verbales y no verbales de imagen. En Orletti, F. y Mariottini L. (Eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio (pp.19-46). Roma-Estocolmo: Università degli Studi Roma Tre-EDICE.
Feliú, V. (1999) Evolución y dinámica de las listas. Recuperado de: http://www.rediris.es/difusion/publicaciones/boletin/46-47/ponencia15.html
Fuentes Rodríguez, C. (2009). Cuando la descortesía se convierte en agresividad. En Bravo, D., Hernández Flores, N. y Cordisco, A. (Eds.) Aportes pragmáticos, sociopragmáticos y socioculturales a los estudios de la cortesía en español (pp. 321-359). Estocolmo-Buenos Aires: Dunken.
García Cervigón, A. H. (2012). Tendencias actuales del español en el correo electrónico. Español Actual, 97, pp. 7-24.
Giammatteo M. y Albano H. (2009). Consideraciones lingüísticas acerca del fenómeno en Internet. En Parini, A. y Giammatteo, M. (Eds.). Lenguaje, discurso e interacción en los espacios virtuales (pp. 83-93.) Mendoza: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo-Sociedad Argentina de Lingüística. Recuperado de: http://ffyl.uncu.edu.ar/spip.php?article4020
Hernández Flores, N. (2006). Actividades de autoimagen, cortesía y descortesía. Tipos de actividades de imagen en un debate televisivo. En Blas Arroyo, J. L. (Ed.), Discurso y Sociedad. Contribuciones al estudio de la lengua en contexto social (pp. 637–648). Castellón de la Plana: Universitat Jaume I.
Hernández Flores, N. (2011). Actividades de imagen, identidad e ideología en la publicidad comercial impresa. En Alcoba, S. y Poch, D. (Eds.), Cortesía y Publicidad (pp. 79-98). Barcelona: Ariel.
Hernández Flores, N. (2013). Actividad de imagen: caracterización y tipología en la interacción comunicativa. Soprag, 1(2), pp. 175-198. https://doi.org/10.1515/soprag-2012-0012
Kaul de Marlangeon, S. (1995-1998). Uso Estratégico de la Ironía. Anales Del Instituto de lingüística, 18-21, pp. 141-150.
Kaul de Marlangeon S. (2005) Descortesía de fustigación por afiliación exacerbada o refractariedad. En: Bravo, D. (Ed.), Estudios de la (des)cortesía en español (pp. 299-318). Estocolmo-Buenos Aires: Dunken.
Kaul de Marlangeon S. (2006) El género horóscopo: cortesía e ideología. En Blas Arroyo, J. L., Velando Casanova, M. y Casanova Avalos, M. (Coords.): Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en contexto social (pp. 649-660). Castellón de la Plana: Universitat Jaume I, Servei de Comunicació i Publicacions.
Kaul de Marlangeon, S. (2008a) Tipología del comportamiento verbal descortés en español. En: Briz, A. et al. (Eds), Cortesía y Conversación: de lo escrito a lo oral. III Coloquio Internacional. Programa Edice (pp. 254-266). Valencia: Departamento de Filología Española, Universitat de Valencia.
Kaul de Marlangeon, S. (2008b). La descortesía en contextos institucionales y no institucionales. Pragmatics, 18(4), pp. 729-749. https://doi.org/10.1075/prag.18.4.08kau
Kaul de Marlangeon, S. (2009). Estereotipo y descortesía en chistes étnicos. Aplicación a los relativos a las comunidades española y argentina. En Bernal, M. y Hernández Flores, N. (eds.): Estudios sobre lengua, discurso y sociedad: Homenaje a Diana Bravo (pp. 178-190). Estocolmo: Acta Universitatis Stockholmiensis.
Kaul de Marlangeon, S. (2010). Perspectiva topológica de la descortesía verbal. Comparación entre algunas comunidades de práctica de descortesía del mundo hispanohablante. En Orletti, F. y Mariottini L. (Eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio (pp. 71-86). Roma-Estocolmo: Università degli Studi Roma Tre-EDICE. Recuperado de: http://www.edice.org/descargas/4coloquioEDICE.pdf
Kaul de Marlangeon, S. (2011). Actividades autodescorteses del hablante, descorteses hacia el oyente ¿Estrategia publicitaria para la autopromoción en la cultura narcisista? En Alcoba, S. y Poch, D. (Eds.), Cortesía y publicidad (pp. 99-114). Barcelona: Ariel.
Kaul de Marlangeon, S. (2012). Encuadre de aspectos teórico-metodológicos de la descortesía verbal en español, en Escamilla Morales, J. y Vega, G. H. (Eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico (p. 76-106). Barranquilla/ Estocolmo: Universidad del Atlántico/Programa EDICE.
Kaul de Marlangeon, S. (2013). Actividades de imagen de rol, de autocortesía y de (des)cortesía en reseñas de publicaciones científicas. Soprag, 1(1), pp. 74 -99. https://doi.org/10.1515/soprag-2012-0007
Kaul de Marlangeon, S. (2014). Delimitación de unidades extralingüísticas de análisis del discurso de (des)cortesía. Signo y seña, 26, pp. 7-22.
Kaul de Marlangeon, S. y Cordisco, A. (2014). La descortesía verbal en el contexto político-ideológico de las redes sociales. Revista de Filología de La Universidad de La Laguna, 32, pp. 145–162.
Mancera Rueda, A. (2009) Manifestaciones de descortesía y violencia verbal en los foros de opinión digitales de los diarios españoles. Discurso y Sociedad, 3(3), pp. 437-466. Recuperado de: http://www.dissoc.org/ediciones/v03n03/DS3%283%29Mancera.pdf
Merlo Vega J. A. y Sorli Rojo A. (1999a). Las relaciones interprofesionales en las listas de distribución de información y documentación españolas. En Jornadas Españolas de Documentación. Los sistemas de información al servicio de la sociedad (pp. 597-612). Valencia. FESABID, AVEI.
Merlo Vega J. A. y Sorli A. (1999b). Las listas de distribución como herramienta profesional. Métodos de Información, 6(31), pp. 53-61.
Nagel, K. (1994). Ciclo Natural de las listas de distribución. Recuperado de: http//trueque.org.ar/ciclo.htm
Núñez, C. (2014). Descortesía de fustigación en una lista de distribución universitaria. En: Cronía, 10(1). pp. 65-88.
Schrøder, K. (2014). Realidades discursivas. La comunicación y los medios. Metodologías de investigación cualitativa y cuantitativa. Edición Kindle.
Van Dijk, Teun (2003). Ideología y Discurso. Barcelona: Ariel.
Van Dijk, Teun (2008). Semántica del discurso e ideología. Discurso y Sociedad, 2(1), pp. 201-261.
Vivas Márquez, J y Ridao Rodrigo, S. (2015). «Lo siento pero me parecen horribles!!!»: análisis pragmalingüístico de la descortesía en la red social Facebook. En: Revista de Filología, 33, pp. 217-236.
Yus, F. (2001). Ciberpragmática. Barcelona: Ariel.
Yus, F. (2010): Ciberpragmática 2.0: Nuevos usos del lenguaje en Internet. Barcelona: Ariel.
Copyright (c) 2019 Cristina del Valle Núñez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Texts in Process (TEP) is a non-commercial open-access scholarly journal governed by a Creative Commons Recognition 4.0 International license. It follows a full and unrestricted open access, without charges or fees for shipping, reviewing, processing and publishing articles. Users can read, download without registering, distribute, print or link the complete texts of numbers and articles, without the permission of the editors or authors. There is also no charge to publish (APCs), being applicable to the entire editorial process. The authors retain their intellectual rights at all times.
ASICE-EDICE Programme has always believed that non-commercial, open, unlimited and unrestricted access to specialized academic publications is a vehicle for academic freedom and scientific rigor. It adheres and shares the Declaration of Mexico and DORA to guarantee the protection of academic and scientific production in Open Access.
